Написано: 20 января 1930 года Президиум ВЦИК постановил: город Богородск и станцию Богородск переименовать в город и станцию Ногинск, Богородский район переименовать в Ногинский.

А тут на глаза попался следующий документ:

(СЗ СССР 1930 г. № 18, ст. 200) О переименовании города и станции Богородск в город и станцию Ногинск.

Собрание законов и распоряжений Рабоче-Крестьянского Правительства СССР за 1930 год, стр. 344.

Статья № 200.
Постановление Президиума Центрального Исполнительного Комитета.
О переименовании города и станции Богородск в город и станцию Ногинск.
Президиум Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР постановляет:
Переименовать город Богородск Московского округа и станцию Богородск Московско-Курской железной дороги в город и станцию Ногинск.
Председатель ЦИК Союза ССР М. Калинин.
Секретарь ЦИК Союза ССР А. Енукидзе.
Москва-Кремль.
6 марта 1930 г.
Распубликовано в № 87 Известий ЦИК Союза ССР и ВЦИК от 29 марта 1930 г.

Речь правда идет только о городе и станции, да и дата переименования другая.